文檔翻譯
出生(shēng)證明翻譯
科學的成熟流程，确保高(gāo)效達成客戶目标
每份出生(shēng)證明翻譯内容都符合官方要求，出生(shēng)證明翻譯都蓋工(gōng)商備案的中英文翻譯專用章，和譯員簽名、譯員聲明、譯員翻譯證書編号（全國翻譯專業資格考試網可查詢），以及公司營業執照(zhào)加蓋公章;同時承諾，嚴格保密客戶信息;若翻譯件(jiàn)無效，全額退款。
爲國外出生(shēng)的寶寶上(shàng)戶口是很多(duō)媽媽非常關心的問題。國外出生(shēng)的寶寶回國後是百分百可以上(shàng)戶口的。雖然每個地方的政策不太一(yī)樣，但是都大同小(xiǎo)異。但無論是哪個省市(shì)，給國外出生(shēng)的寶寶上(shàng)戶口都需要提供寶寶的醫學出生(shēng)證明。除了出生(shēng)證明原件(jiàn)，多(duō)數省市(shì)還需要将出生(shēng)證明翻譯爲中文，并且在原文複印件(jiàn)和譯文原件(jiàn)上(shàng)加蓋騎縫的翻譯專用章，然後由翻譯人員親筆簽名，同時附上(shàng)該翻譯公司的營業執照(zhào)和翻譯人員的資質證明複印件(jiàn)，表明譯稿由正規專業的翻譯機構翻譯。個人翻譯出生(shēng)證明是無效的，公安機關不予認可。

出生(shēng)證明翻譯資質的要求

  • 提供出生(shēng)證明翻譯文件(jiàn)的機構必須是在大陸工(gōng)商機關完成注冊并擁有正規翻譯資質的翻譯公司，經營範圍必須包含“翻譯服務”；
  • 出生(shēng)證明翻譯件(jiàn)必須加蓋翻譯公司公章；
  • 必須一(yī)同提供翻譯公司營業執照(zhào)副本複印件(jiàn)；
  • 多(duō)數國外機關，移民(mín)局或者簽證發機構要求出具翻譯人員資質證明信息；（國内相(xiàng)關機構不涉及此項要求）
  • 辦理生(shēng)育津貼報銷時：英文原件(jiàn)也需加蓋翻譯公司公章。

部分合作客戶

如果您需要翻譯出生(shēng)證明可以找我們，我司是具有專業涉外翻譯資質人工(gōng)翻譯公司，擁有民(mín)政局、公安局、車管所、工(gōng)商局、法院、公證處、外國使館、國外移民(mín)局以及簽證中心等相(xiàng)關機構認可的正規翻譯資質，可以爲您提供出生(shēng)證明英語翻譯、出生(shēng)證明西(xī)班牙語翻譯、出生(shēng)證明日語翻譯、出生(shēng)證明韓語翻譯、出生(shēng)證明法語翻譯、出生(shēng)證明德語翻譯、出生(shēng)證明俄語翻譯、出生(shēng)證明意大利語翻譯等
返回頂部
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.